გამოფენის ტური და სიმპოზიუმი - An Atlas of Commoning: კოლექტიური წარმოების ადგილები

თიბისი კონცეპტის მულტიფუნქციური სივრცე, მარჯანიშვილის 7-ში, თბილისის არქიტექტურის ბიენალეს ფარგლებში მასპინძლობს საგარეო ურთიერთობათა ინსტიტუტის (Ifa-Institut für Auslandsbeziehungen) გამოფენას An Atlas of Commoning: კოლექტიური წარმოების ადგილები, ARCH+-თან თანამშრომლობით .

გამოფენის ფარგლებში, საშუალება გაქვთ დაესწროთ გამოფენის ტურს და სიმპოზიუმს: 

კურატორის სტეფან გრუბერის ტური

5 ოქტომბერი,  შაბათი | 14:00 - 16:00 სთ.

სიმპოზიუმი: Commoning Tbilisi

5 ოქტომბერი | 16:30 - 19:00 სთ.

მრგვალი მაგიდის დისკუსია საერთო და არაფორმალური განათლების შესახებ

სახელმწიფო და საბაზრო ინსტიტუტების შესუსტებასთან ერთად, მთელ მსოფლიოში საზოგადოებები სულ უფრო მეტად იღებენ კონტროლს საკუთარ მომავალზე, კოლექტიური გამოწვევების გადასაჭრელად ცოდნის, უნარებისა და რესურსების გაზიარების ალტერნატიულ გზებს ავითარებენ. როგორ შეიძლება საერთო პრაქტიკამ ხელი შეუწყოს არაფორმალურ სასწავლო გარემოს, სადაც ცოდნის ერთობლივი წარმოება, გაზიარება და გავრცელება ხდება ფორმალური ინსტიტუტების გარეთ? როგორ შეიძლება ურთიერთსწავლისა და სწავლის სივრცე გახდეს ცვლილების კატალიზატორი, რაც ხელს შეუწყობს უფრო სამართლიან და მდგრად თემებს? სამი ადგილობრივი ინიციატივის მოსმენით, ჩვენ გავეცნობით საერთო და არაფორმალურ განათლებას კავშირებს ხელოვნებაში, ეკოლოგიასა და ტექნოლოგიაში.

მოწვეული მომხსენებლები:

  - ვატო წერეთელი, თანამედროვე ხელოვნების ცენტრი - თბილისი (CCA)

  - დათა ცინცაძე, პროექტი ნაპირზე, რუსთავი

  - ლევან ასათიანი, ქუჩის სკოლა, თბილისი

მრგვალი მაგიდის დისკუსია საერთოობის კონცეფციასა და კულტურული მემკვიდრეობის შენარჩუნებაზე

კულტურული მემკვიდრეობა გადამწყვეტია საზოგადოების იდენტობის ჩამოყალიბებაში. ის ეხმარება ადამიანებს წარსულთან დაკავშირებასა და  კუთვნილების გრძნობის გაძლიერებაში. დღეს ისტორიული შენობები და უბნები უბრალო სურათებად დაყვანის რისკის წინაშე დგანან, რაც საერთო ინტერესებისა და კოლექტიური პრაქტიკის დაკარგვას ასახავს. როგორ შეუძლია კულტურულ მემკვიდრეობაზე ზრუნვამ ხელი შეუწყოს ადგილისა და კოლექტიური საკუთრების ახალი ფორმების შექმნას? ამ დისკუსიაში წარვადგენთ თბილისის სამეზობლოს განახლების ორ ინიციატივას და გავაანალიზებთ, თუ როგორ შეიძლება მატერიალურმა და არამატერიალურმა კულტურულმა მემკვიდრეობამ გავლენა იქონიოს ჩვენი ქალაქების სოციალურ რეგენერაციაზე.

მოწვეული მომხსენებლები:

- ნიკა გაბისკირია, პროექტი კიბე

- ლია ბოკუჩავა, ICOMOS, ბეთლემის სამეზობლო 

მოდერატორები: სტეფან გრუბერი და თინათინ გურგენიძე.

###

"An Atlas of Commoning: Places of Collective Production" 

 TBC Concept Flagship, #7 Marjanishvili str. 

**Guided Tour by the Curator**

- Date: Saturday,  October 5

- Time: 14:00 - 16:00

**Symposium: Commoning Tbilisi 

Date: October 5, Time: 16:30 - 19:00

Roundtable Discussion on Commoning and Informal Education 

With the weakening of state and market institutions, communities across the globe are increasingly taking control of their own futures, experimenting with alternative ways to share knowledge, skills, and resources to address collective challenges. How can commoning practices foster informal learning environments where knowledge is co-produced, shared, and distributed outside formal institutions? How can spaces of mutual learning and unlearning become catalysts for change, promoting more equitable and sustainable communities? Hearing from three local initiatives we will explore the relation between commoning and informal education in the arts, ecology and technology.

Guest Speakers: 

  - Wato Tsereteli, Center of Contemporary Art - Tbilisi (CCA)

  - Data Tsintsadze, Napirze, Rustavi

  - Levan Asatiani, Street School, Tbilisi

Roundtable Discussion on Commoning and Stewardship for Cultural Heritage

Cultural heritage is crucial in shaping community identity and helping people connect with their past, fostering a sense of belonging. Today, historic buildings and neighborhoods face the risk of being reduced to mere images, losing the collective practices that reflect shared interests. How can critical care and maintenance for the build environment contribute to placemaking and new forms of collective ownership? In this discussion, we will explore two neighborhood revitalization initiatives and examine how both tangible and intangible cultural heritage can inform the social and material regeneration of our cities.

Guest speakers:

- Nika Gabiskiria, Kibe project

- Lia Bokuchava, ICOMOS, Betlemi Neighborhood  

Moderated by Stefan Gruber and Tinatin Gurgenidze